Rätsel 267: Nadsat!

Zitat:

Original von cafeconlatte wenn ihr links habt, wisst ihr wozu rechts ist und damit auch die unterschrift!

aber dann habe ich eine zahl.... und die bringt mich nicht weiter

Zitat:

Original von cafeconlatte wenn ihr links habt, wisst ihr wozu rechts ist und damit auch die unterschrift!

Ja, ich weiß was ich tun muß (denke ich). Aber ohne die Dame
geht es nicht.

Nachtrag: Geht auch ohne die Dame zu kennen. Da muß man nur ein
bischen mehr suchen. Aber etwas erstaunt war ich im ersten Moment,
als die Unterschrift nur einen RW ergab. Werde erstmal den LW
lesen.

Zitat:

Original von cafeconlatte wenn ihr links habt, wisst ihr wozu rechts ist und damit auch die unterschrift!

Nee, hab rechts "entschlüsselt" aber die Unterschrift wird mir nicht klar...

@kaurwaki

1 in engl. *edit* in engl. und *edit*?

liege ich mit der übersetzung falsch. - kann doch nicht so viel englisch!

jedes element links übersetzen und dann zu wiki damit

@chn die uhr zeigt doch was
das ander stimmt schon

und was fange ich mit dem Lied an?

Man braucht nur ein Wort aus dem Titel des Liedes...

Den Titel wörtlich nehmen sozusagen

Jetzt seid ihr schon bei nem Lied.Ich bin immernoch bei links

nachdem ihr links erkannt und bei wiki den ersten absatz gelesen habt, solltet ihr wissen wofür recht ist!

und das braucht ihr dann um an die unterschrift heranzugehen

Zitat:

Original von kaurwaki Jetzt seid ihr schon bei nem Lied.Ich bin immernoch bei links

übersetze zunächst die zahl,dann die uhr(was zeigt diese an) und dann noch den rest...und dann hast du es schon!

Äh, Fische sind falsch, oder?

nur schnell: meinen DANK an cafeconlatte für dieses wirklich tolle Rätsel!
Nach der ersten Verwirrung hat es sogar richtig spaß gemacht

und die Band ist cool

Ich habe wohl das falsche Lied....

ich glaub ich geb auf. habe jetzt links und rechts und zu links auch die wiki seite. kenn den titel und dann war es das....keine ahnung wie ich was übersetzen soll?

ich setz mich dann heut mal auf die Deppencouch....

das Lied und die Vershclüßelung waren ja noch einfach zu finden...aber wie ich dann die U mit dem einen Wort aus dem Song unterbringen soll ist mir völlig schleierhaft.
ich komme hier nur auf zahlen.....

ich bekomme das linke rechts nicht hin. Aber nur kryptische Buchstaben, keine Zahlen.

wer die dame nicht kennt, ist eine sängerin und sie hat sich mal bei einer sportlichen Veranstaltung fürchterlich blamiert, weil sie bei unserer nationalhymne nicht textsicher war.

@suma: im wiki artikel zu der methode ist ein beispiel ... buchstaben haben einen wert .. mit dem kann man rechnen ... und das ergebnis wieder in einen buchstaben verwandeln ...

@zuckerkoma: vielen dank!
die band läutet bei mir immer mit "the time ..." den frühling ein