Rätsel 837: Ibich wibill doboch nubur spibieleben ;)

Hilfe-Thema zum Rätsel 837. [ab 14.08.08]

Falls ihr bei diesem Rätsel auch mit den Tipps hier drin nicht weiterkommt, wendet euch bitte, mit dem was ihr schon wisst, an jemanden per PN.
Wenn ihr in die Threads der nächsten Level schaut, könnt ihr sehen wer schon weiter ist und euch helfen kann.
Zusätzlich steht auf der Übersichtsseite des Forums ganz unten, wer gerade online ist.

Dadurch muss man nicht immer 10 Seiten lesen, um zwischen den Hilferufen auch Tipps zu finden und euch wird zudem meistens schneller geholfen.

Wenn ihr der Meinung seid, dass hier drin noch ein guter Tipp fehlt, könnt ihr diesen natürlich gerne posten.

schönes Rätsel !
mit dem berühmten Kopfklatscheffekt.......

*heul* Bin nur ich heute so blöd? Ich weiß, welche Sprache die "sprechen", sehe auch den Unterschied zwischen beiden, aber ich hab keine Ahnung, was das PW sein soll. Kann mich vielleicht mal jemand kräftig schubsen?

Ach ja, ich habe derzeit zwei RW: Einmal für die Sprache und einmal für den Überbegriff.

Dann nimm doch die Sprache mal, die die sprechen

Bin bei der richtigen Sprache, aber ich habe leichte bis schwere Übersetzungsprobleme

Mir geht es genau wie Leontideus!

Ich war sofort bei 2 RWs mit den Sprachen, aber welche ist jetzt gemeint?????

Schubs wäre klasse!

Zitat:

Original von Sumajale schönes Rätsel ! mit dem berühmten Kopfklatscheffekt.......

Bis jetzt klatscht hier nichts. Habe schon zig schöne PW gebastelt, aber nilifix!

Zitat:

Original von Der_Hase Zitat: Original von Sumajale schönes Rätsel ! mit dem berühmten Kopfklatscheffekt....... Bis jetzt klatscht hier nichts. Habe schon zig schöne PW gebastelt, aber nilifix!

Ja die Frage sollte man mal GENAU lesen.

Zitat:

Original von Sumajale mit dem berühmten Kopfklatscheffekt.......

Danke schön, das war DER Tipp *auchvordieStirnklatsch*

*ARGH* Ich hab's jetzt! Das war meine erste Idee - leider hatte ich zuwenig!!! Danke für den Schubs.

Zitat:

Original von Manu Bin bei der richtigen Sprache, aber ich habe leichte bis schwere Übersetzungsprobleme

Da hilft wiki ungemein... bzw. nicht wiki..

Es gibt Tage, da HASSE ich Artiklefikle!!!

Zitat:

Original von Manu Bin bei der richtigen Sprache, aber ich habe leichte bis schwere Übersetzungsprobleme

*komplett corniert* Also das war ein kleines bisschen zuviel des Guten.

Deutlicher geht es nicht!

Ich bin mir eigentlich sicher, das Wort schon ein paarmal genauso übersetzt zu haben (natürlich ohne Übersetzungsprogramm).Da müssen sich dann wohl doch ein paar kleine Fehler eingeschlichen haben .

Zitat:

Original von Manu Ich bin mir eigentlich sicher, das Wort schon ein paarmal genauso übersetzt zu haben (natürlich ohne Übersetzungsprogramm).Da müssen sich dann wohl doch ein paar kleine Fehler eingeschlichen haben .

Ist wohl zu spät zum Denken. Bin bis zum Übersetzer vorgedrungen, nur welches Wort ich übersetzen soll, ist mir jetzt nicht klar. Die bisher Versuchten sind es nicht.

Habs doch noch erwischt.

Ausser daß das zweite Wort der U anscheinend falsch geschrieben ist, fällt mir nichts auf. Wenn ich das PW denn hätte, könnte ich es bestimmt "übersetzen".

Hab's jetzt dank Schubser.
Irgendwie erinnert das Ganze an Zeiten, als es noch zweistellige Level gab

Zitat:

Original von wolle Ausser daß das zweite Wort der U anscheinend falsch geschrieben ist, fällt mir nichts auf.

Wolle, ich lass doch kein Rätsel durch, in dem ein Wort falsch geschrieben ist.
Das ist richtig so, hat mich auch gewundert.

Wie ist denn das Paßwort?
Sind hier noch immer am nach rätseln und kommen langsam wieder ran an die Live-Rätsel.Aber hier stecke ich.
rw für den Überbegriff und jeweils ein rw für den linken und für den rechten.Ich weiß auch das ich das Paßwort in der Form des rechten übersetzen muß,doch ich weiß nicht was das paßwort ist

Dafür, dass du das Passwort nicht kennst, hast du es aber schon oft genannt.