03.12.2007

Der Nachzügler
also ich versteh nur bahnhof ...

habe einige rw´s für die offensichtlichen eigenschaften der teilflächen.

dann soll man wohl den ersten teil der eigenschaften in die richtige reihenfolge bringen (spaltenweise? zeilenweise? ein mix aus beidem?).

hmmm - ich kriege da nur so´n wirres zeugs raus, was ich um diese uhrzeit noch gar nicht aussprechen kann ... lachen

stelle mir gerade vor, ich hätte diesen salat beim scrabblen bekommen ... puuuuh
chn
ich habe das offensichtlich nicht existierende Wort, denn ich bekomme
dafür RW, aber was nun?


*edit*
ok jetzt habe ich einen Begriff der sich schon besser anhört, weil ich es
wie BuU gemacht habe, aber weiter komme ich auch nicht! HELP!
chn
ich habs, ich habs!

Hätte ich nie gedacht, dass ich es löse.
Dana
meine Hochachtung an die Helden der Nacht. Ich versteh ja sogar tagsüber nur Bahnhof.
hab die Eigenschaften, - und jetzt konzentriere ich mich lieber auf meinen Urlaub Mr. Green
scooter
puuuuh - hätte ich nie alleine geschafft.

was ist eigentlich die "kleine tante"?
Guybrush
Zitat:
Original von The Phantom
Sorry Guybrush, aber das war meiner Meinung nach mal ein Griff ins Klo:
Zuerst muss man spaltenweise Zeilen lesen bei denen Buchstaben gewählt werden, die wiederum ein Wort ergeben, das nicht existiert. Dann muss man dieses nicht-existente Wort verdrehen, einen Teil davon durch eine weitere Option ersetzen, daraufhin eine von mehreren möglichen Bedeutungen auswählen und davon die japanische Variante nehmen.... ganz ehrlich: Klingt ein bisschen verwirrend, oder? Augen rollen

Um mal zu erklären und eventuell ein paar Tipps dazulassen:
Meiner Meinung nach ergibt sich Deine großenteils richtige Interpretation zwangsläufig aus dem, was im Rätsel steht. Und man soll, wie gesagt, in zwei Schritten zuerst zeilenweise die Zahlen anwenden (Ü) und dann weisespalten ablesen (U). Da man dann weder was deutsches noch was japanisches bekommt, zunächst übersetzen (das meinst Du wohl mit Option). Die richtige Worthälfte steht sogar schon im Thread. Und die Bedeutung muss man nicht auswählen, sondern kennen oder wenn nicht, dann, was naheliegend ist, irgendwo nachschlagen. Oder geht auf Onkels Bilder. Da seht ihr auch was das Wort bedeutet. Japanische Version davon, fertig.

@scooter: Ich meinte: Tante=Enzyklopädie, kleine Tante=Wörterbuch
Poldi
Zitat:
Original von Der Nachzügler
also ich versteh nur bahnhof ...

Dem schliesse ich mich an. Habe 6 RW für die Eigenschaften. Danach ist Feierabend. Hab schon alles Zeilenweise ausprobiert... ohne Erfolg. Wer hilft?
yamina
ich würd nur zu gerne helfen, hab aber genau das gleiche problem wie du Augen rollen . rw für eigenschaften und den oberbegriff ... aber dann Fragezeichen
soopay
Habt Ihr das, was Ihr zeilenweise 1., 2., 3. raushabt, mal spaltenweise versucht?
Steffi
also mit Forum mittlerweile ganz gut lösbar... aber........ das ist ja mehr Rätselraten als rätseln Augen rollen
Poldi
Inzwischen hab ich's dank Schubsern auch geschafft und schließe mich dem Phantom an. Das war Murks. Ohne den Hinweis, daß inschra vielleicht Vorteile hat, hätte ich das Deutsche wohl nie gefunden und dann kenne ich darunter auch nur das was Wiki auch darunter versteht. Naja, aber irgendwelche Software-Links bei Google haben mir dann doch noch geholfen.....
inschra
Zitat:
Original von soopay
Man könnte noch anmerken, dass sich inschra an dieser Stelle möglicherweise leichter tut großes Grinsen


Wenn ich mir das Forum durchlese, glaub ich eher, dass ich dieses Rätsel auslassen muss - ich versteh gar nix. Hab rw für das auf dem Würfel, für ihn selber nicht.....mehr fällt mir dazu nicht ein (Kubismus war auch kein rw Augenzwinkern )
Zitat:
Original von The Phantom
Der Überbegriff der Eigenschaften gibt auch RW

Bei mir nicht verwirrt Aha in der Einzahl schon....
evitasurft
Die Spalten hab ich - RW dafür. Das wars verwirrt
inschra
goo gibt aber keinen rw . ggg auch nicht verwirrt
Weiß überhaupt nicht, was ich tun muss??
Ich will ein Adventrätsel, das mich in Weihnachtstimmung bringt, nicht in Rage! Teufel Augen rollen Teufel
evitasurft
PN hast - aber weiter als bis zur ersten Teillösung bin ich immer noch nicht...
inschra
Danke - ein Weihnachtsengel! großes Grinsen
Aber egal wie ich das übersetz - es führt nicht weiter.....
Auch das nicht, was google kennt und mir bekannter ist als euch Augenzwinkern
soopay
Habt Ihr denn das erste Wort der U schon an- und den RW gewendet? Danach kommt erst der Teil, den inschra vielleicht noch besser in Erinnerung hat als die Deutschen :-)
Poldi
Hab euch beiden mal 'ne ausführliche Beschreibung geschickt.....
Cornflake
Dann sind sie ja jetzt ganz ausführlich versorgt. Mr. Green
Poldi
Anscheinend noch nicht ausführlich genug lachen Kam doch tatsächlich 'ne Antwort..... oder ich habs so bescheuert beschrieben, aber das KANN natürlich gar nicht sein Mr. Green